To se pořád omílá, že svět se zmenšuje a že stesk po někom je jenom nefunkční, starobylá rekvizita. Nemáte právo slzet v pokojíčku u pomačkané fotografie, protože i kdyby byla vaše láska Amundsen, dokáže vám v kteroukoli hodinu zamávat přes mobil až z jižního pólu. Vám se to řekne. Jenomže...